Hydrangea is de officiële wetenschappelijke naam van de no-nonsensebloem, wat komt van hydro (water) en angeion (kruik). De vorm van de hortensia doet namelijk denken aan een oude waterkruik. Oké, het is even zoeken.
De van oorsprong Aziatische/Zuid-Amerikaanse bloem kwam met de eerste VOC-schepen naar Europa.